There are many for-pay container tools, but there are also quite a few powerful open-source options. Here are five worth checking into.